Significato di grizzled

grizzled:

grigio; canoso; con striature grigie

Etimologia e Storia di grizzled

grizzled(adj.)

"di colore grigio," fine del XIV secolo, griseld, una formazione aggettivale da participio passato del sostantivo grizzle "uomo anziano dai capelli grigi" (inizio del XIV secolo come cognome, Grissel); vedi grizzle (aggettivo). Oppure deriva dal francese antico grisel "grigio," diminutivo di gris "grigio," da una fonte franca o di altro tipo germanica (come il tedesco alto antico gris "grigio;" vedi gray (aggettivo). La grafia -zz- è attestata all'inizio del XV secolo. Come verbo, grizzle "diventare grigio; rendere grigio" non è attestato prima del XVIII secolo.

Anche da: late 14c.

Voci correlate

gray(adj.)

"di un colore tra il bianco e il nero; con poco o nessun colore o luminosità," dall'inglese antico græg "grigio" (nella variante merciana grei), derivato dal proto-germanico *grewa- "grigio" (che ha dato origine anche all'antico norreno grar, all'antico frisone gre, al medio olandese gra, all'olandese graw, all'antico alto tedesco grao, e al tedesco grau), senza collegamenti certi al di fuori del gruppo germanico. Il francese gris, lo spagnolo gris, l'italiano grigio e il latino medievale griseus sono parole di origine germanica. La distinzione ortografica tra il britannico grey e l'americano gray si è sviluppata nel XX secolo. L'espressione the gray mare is the better horse, usata per riferirsi a famiglie dominate dalle mogli, è documentata a partire dagli anni '40 del 1500.

grizzle(adj.)

"gray-colored," metà del XIV secolo, dall'antico francese grisel "gray" (vedi grizzled), che significava anche "uomo anziano dai capelli grigi; cavallo grigio" (significati registrati in inglese medio dalla metà del XIV secolo). Il verbo, "rendere grigio," è attestato dal 1740.

grizzly(adj.)

"un po' grigio," negli anni '90 del 1500, deriva da grizzle "color grigio" + -y (1). Vedi anche grizzled. Grizzly bear (ursus horribilis), il grande orso feroce degli Stati Uniti occidentali, è attestato già nel 1806; a volte si dice che appartenga piuttosto a grisly (vedi), ma entrambi gli aggettivi si adattano.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " grizzled "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "grizzled"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of grizzled