Significato di guarded

guarded:

protetto; riservato; cauto

Etimologia e Storia di guarded

guarded(adj.)

Nel 1560, il termine significava "protetto, difeso" ed era usato come aggettivo al participio passato derivato dal verbo guard. L'accezione di "riservato e cauto nel parlare, nel comportamento, ecc." è emersa nel 1728. È correlato a Guardedly e guardedness.

Anche da: 1560

Voci correlate

guard(v.)

Metà del XV secolo, deriva da guard (sostantivo) o dal francese antico garder, che significa "tenere d'occhio, proteggere, mantenere, preservare" (corrispondente al francese settentrionale warder, vedi gu-). La radice è nel franco *wardon, che a sua volta proviene dal proto-germanico *wardon, significante "proteggere" (dalla radice indoeuropea *wer- (3), che significa "percepire, stare attento"). Anche l'italiano guardare e lo spagnolo guardar derivano dal germanico. Correlati: Guarded; guarding.

unguarded(adj.)

Negli anni '90 del 1500, il termine significava "non protetto da una guardia," derivando da un- (1) che significa "non" + guarded. L'accezione di "non in guardia, sconsiderato, che non presta attenzione" è attestata a partire dagli anni '30 del 1600. Esiste anche il verbo unguard, che significa "privare di una guardia," documentato da Florio nel 1598.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " guarded "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "guarded"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of guarded