Significato di hump

hump:

gobba; protuberanza; sollevare

Etimologia e Storia di hump

hump(n.)

Nella metà degli anni '80 del Seicento (in hump-backed), l'origine è incerta; potrebbe derivare dall'olandese homp che significa "grumo," dal medio basso tedesco hump che significa "protuberanza," dal proto-germanico *hump-, e risalirebbe al proto-indoeuropeo *kemb- che significa "piegare, girare, cambiare, scambiare" (vedi change (v.)). Potrebbe essere stato sostituito, o forse influenzato, da crump, che proviene dall'antico inglese crump.

Un significato attestato dal 1901 è "mound in a railway yard over which cars must be pushed," che potrebbe essere alla base del senso figurato di "punto critico di un'impresa" (1914). Nel 1957, hump day era già in uso per riferirsi al punto medio di un programma di formazione o corso; questo significato si è esteso a "mercoledì," inteso come il punto centrale della settimana lavorativa, entro il 1987.

Anche da: 1680s

hump(v.)

"piegare o sollevare in una gobba," 1840, derivato da hump (sostantivo). Il significato di "fare sesso con" è attestato dal 1785, ma la fonte suggerisce che si tratti di una parola più antica. Correlati: Humped; humper; humping.

Anche da: 1840

Voci correlate

change(v.)

Intorno al 1200, il termine veniva usato in senso transitivo per indicare "alterare, rendere diverso, cambiare." All'inizio del XIII secolo assumeva anche il significato di "sostituire uno con un altro," mentre a metà secolo si usava per esprimere "trasformare (qualcosa) in qualcos'altro, far passare da uno stato a un altro." Verso la fine del XIII secolo, il termine cominciò a essere usato in modo intransitivo per indicare "diventare diverso, essere alterato." La sua origine si trova nell'antico francese changier, che significava "cambiare, alterare; scambiare, sostituire," e risale al latino tardo cambiare, che significava "barattare, scambiare." Quest'ultimo era una forma estesa del latino cambire, che significava "scambiare, barattare."

Si ritiene che il termine abbia origini celtiche, derivando dalla radice proto-indoeuropea *kemb-, che significava "piegare, curvare." L'evoluzione del significato potrebbe essere passata da "girare" a "cambiare," fino a "barattare." È correlato all'antico irlandese camm, che significa "curvo, piegato," e al medio irlandese cimb, che indicava "tributo," mentre cimbid significava "prigioniero." Per ulteriori dettagli, si veda cant (n.2).

Intorno al 1300, il termine iniziò a essere usato per esprimere l'idea di "subire un cambiamento, diventare diverso." In parte, potrebbe essere un'abbreviazione di exchange. Dalla fine del XIV secolo, venne utilizzato soprattutto per indicare "dare un equivalente in parti più piccole dello stesso tipo," in particolare riferito al denaro. Il significato di "togliere i vestiti e indossarne altri" si sviluppò verso la fine del XV secolo. Altre forme correlate includono Changed; e changing. L'espressione change (one's) mind risale agli anni '90 del XVI secolo.

humpback(adj.)

anche hump-back, 1690s, da hump (sostantivo) + back (sostantivo). Come sostantivo a partire dal 1709. Humpback whale è del 1725.

hunk(n.1)

Nel 1813, il termine indicava un "grande pezzo tagliato via," ma le sue origini rimangono incerte. Secondo l'Oxford English Dictionary, non era molto comune nella letteratura prima del 1850. Potrebbe derivare dal fiammingo occidentale hunke (usato per pane e carne), che forse è collegato all'olandese homp, che significa "grumo, gobba" (vedi hump (n.)). Il significato di "uomo attraente, sessualmente seducente" appare per la prima volta nel 1945 nel linguaggio jive (nello slang australiano è documentato dal 1941).

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " hump "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "hump"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of hump