Significato di hunt

hunt:

cacciare; ricerca; inseguimento

Etimologia e Storia di hunt

hunt(v.)

Il termine inglese antico huntian, che significa "inseguire la selvaggina" (può essere sia transitivo che intransitivo), potrebbe essersi sviluppato da hunta, che significa "cacciatore," ed è correlato a hentan, che significa "afferrare." Questo deriva dal proto-germanico *huntojan, che ha dato origine anche al gotico hinþan ("afferrare, catturare") e all'alto tedesco antico hunda ("bottino"). L'origine di questo termine è incerta.

Non è la parola germanica abituale per questo concetto, che è rappresentato in olandese da jagen e in tedesco da jagen (vedi yacht (sostantivo)). Il significato generale di "cercare con diligenza" (qualunque cosa) è attestato a partire dal 1200 circa. Correlati: Hunted; hunting. L'espressione hunt (something) up, che significa "cercare finché non si trova," risale al 1791. Il gioco da salotto hunt the slipper è attestato dal 1766.

hunt(n.)

All'inizio del XII secolo, il termine indicava l'"atto di inseguire la selvaggina," derivando dal verbo hunt. Nella lingua anglosassone esistevano forme come huntung e huntoþ. La definizione che descrive un "gruppo di persone unite per cacciare con un branco di cani" appare per la prima volta negli anni '70 del 1500. L'accezione che si riferisce all'"atto di cercare qualcuno o qualcosa" risale circa al 1600.

Anche da: early 12c.

Voci correlate

hunting(n.)

La parola deriva dall'inglese antico huntung, che significa "una caccia, una battuta di caccia; ciò che viene cacciato, selvaggina," un sostantivo verbale da hunt (verbo). Bartlett (1848) osserva che è il termine comunemente usato dai cacciatori negli stati meridionali degli Stati Uniti, mentre nel Nord si preferisce gunning. L'espressione Happy hunting-grounds, che si riferisce al paradiso dell'aldilà secondo le tradizioni dei nativi americani, proviene da "L'ultimo dei Mohicani" (1826); hunting-ground in un contesto nativo americano risale al 1777.

yacht(n.)

Negli anni 1550, yeaghe indicava "una nave leggera e veloce," originariamente utilizzata come imbarcazione di stato per personaggi importanti, in seguito impiegata dai facoltosi per gite di piacere o regate. Il termine deriva dal norvegese jaght o dall'olandese antico jaght, entrambi provenienti dal medio basso tedesco jacht, una forma abbreviata di jachtschip, che significa "nave pirata veloce." Letteralmente, si traduce come "nave per inseguire," da jacht "inseguimento," a sua volta da jagen "inseguire, cacciare," dall'alto tedesco antico jagon, risalente al proto-germanico *yago-, che gli studiosi ricostruiscono (Watkins) come derivante dalla radice indoeuropea *yek- (2) "cacciare" (fonte anche della parola ittita ekt- "rete da caccia").

Come verbo, il termine è attestato dal 1826. Yacht-club, che significa "associazione di proprietari di yacht," di solito guidata da un "commodoro," appare nel 1834. Termini correlati includono: Yachting; yachter; yachtsman; yachtsmanship.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " hunt "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "hunt"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of hunt