Significato di implosion

implosion:

implosione; collasso interno; rottura verso l'interno

Etimologia e Storia di implosion

implosion(n.)

"una rottura verso l'interno, un improvviso collasso," 1829, modellato su explosion, con forma assimilata di in- (2) "dentro, in, su, sopra" (dal radice PIE *en "in").

And to show how entire the neglect and confusion have been, they speak in the same breath of all these explosions, and of the explosion of a mixture of hydrogen and oxygen, the result of which, instead of being a gas or an enlargement of bulk, a positive quantity, is a negative one. It is a vacuum, in a popular sense, because the produce is water. The result is an implosion (to coin a word), not an explosion .... ["Gas-light," Westminster Review, October 1829]

E per mostrare quanto totale sia stata la negligenza e la confusione, parlano nello stesso respiro di tutte queste esplosioni e dell'esplosione di una miscela di idrogeno e ossigeno, il cui risultato, invece di essere un gas o un ingrandimento di volume, una quantità positiva, è una quantità negativa. È un vuoto, in senso popolare, perché il prodotto è acqua. Il risultato è un'implosione (per coniare una parola), non un'esplosione .... ["Gas-light," Westminster Review, ottobre 1829]

Nel primo utilizzo spesso in riferimento all'effetto delle pressioni del mare profondo, o in fonetica. Il senso figurato è dal 1960.

Anche da: 1829

Voci correlate

explosion(n.)

Negli anni 1620, il termine si riferiva all'“azione di scacciare con violenza e rumore”, derivando dal francese explosion, a sua volta proveniente dal latino explosionem (nominativo explosio), che significava “allontanamento attraverso applausi”. Si trattava di un sostantivo d'azione formata dal participio passato di explodere, che significa “scacciare applaudendo” (per ulteriori dettagli sull'origine e l'evoluzione del significato, vedi explode). La definizione di “esplosione violenta e rumorosa” è attestata a partire dagli anni 1660. Il senso di “crescita o sviluppo rapido” compare per la prima volta nel 1953.

implode(v.)

1870 (implicato in imploded), originariamente riferito a consonanti, è una formazione retroattiva da implosion. Nel senso di "collassare violentemente verso l'interno a causa della pressione in profondità marine" (inizialmente riferito alle bulbose dei termometri), è attestato dal 1881. Correlato: Imploding.

in-(2)

L'elemento che significa "in, dentro, su" (anche im-, il-, ir- per assimilazione di -n- con la consonante successiva), deriva dal latino in- "in," a sua volta proveniente dalla radice protoindoeuropea *en "in."

Nell'antico francese (e quindi nel medio inglese) questo spesso diventava en-, che in inglese tendeva fortemente a tornare al latino in-, ma non sempre, il che spiega coppie come enquire/inquire. Esisteva una forma nativa, che nel West Saxon appariva solitamente come on- (come nell'antico inglese onliehtan "illuminare"), e alcuni di quei verbi sono sopravvissuti nel medio inglese (come inwrite "iscrivere"), ma ora sembrano tutti estinti.

Non è correlato a in- (1) "non," che era anche un comune prefisso in latino, causando confusione: per i romani impressus poteva significare "premuto" o "non premuto;" inaudire significava "sentire," ma inauditus significava "mai sentito;" nel tardo latino investigabilis poteva significare "che può essere indagato" o "che non può essere indagato." Il latino invocatus era "non chiamato, non invitato," ma invocare significava "chiamare, appellarsi a." Questo crea anche opposizioni tra le parole inglesi e quelle francesi identiche, come in francese inhabitable "non abitabile."

Il problema è continuato in inglese; l'incertezza su cosa significhi inflammable è un esempio comunemente citato. Implume (1610s) significava "rivestire di piume," ma implumed (circa 1600) significava "senza piume." Impliable può significare "capace di essere implicato" (1865) o "rigido" (1734). Impartible nel 17° secolo poteva significare "non divisibile" o "capace di essere impartito." Impassionate può essere "privo di passione" o "fortemente mosso dalla passione." Inanimate (aggettivo) è "privo di vita," ma Donne usa inanimate (verbo) per significare "infondere vita o vigore." Irruption è "un'intrusione," ma irruptible è "infrangibile."

Oltre a improve "utilizzare a proprio vantaggio," nel medio inglese esisteva anche un verbo improve che significava "smentire" (XV secolo). Inculpate significa "accusare," ma inculpable significa "non colpevole, esente da colpa." Infestive ha significato "problematico, fastidioso" (1560s, da infest) e "non festivo" (1620s). Nel medio inglese inflexible poteva significare "non piegabile" o "capace di essere influenzato o mosso." Nel 17° secolo, informed poteva significare "aggiornato sulle informazioni," "formato, animato," o "non formato, informe" ("Questo era un uso insolito" [OED]). Inhabited ha significato "abitato" (1560s) e "disabitato" (1610s); inhabitable in inglese è stato anch'esso usato in sensi opposti, e la confusione risale al tardo latino.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Condividi "implosion"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of implosion