Etimologia e Storia di indefensible

Attorno al 1300, il termine iniziò a essere usato per descrivere qualcuno "pronto e capace di combattere, in grado di difendersi". Deriva dal francese antico defensable, passando attraverso il latino medievale defensibilis e il tardo latino defensibilem. La radice latina è defens-, che proviene dal participio passato di defendere (puoi fare riferimento a defend per ulteriori dettagli). La definizione di "capace di essere difeso" si afferma verso la fine del XIV secolo, mentre l'idea di "contribuire alla difesa" emerge attorno al 1400. Infine, il significato di "che può essere giustificato" si sviluppa all'inizio del XV secolo. Un termine correlato è Defensibility.

Il prefisso che forma parole e significa "non, opposto di, privo di" (si trova anche come im-, il-, ir- attraverso l'assimilazione di -n- con la consonante successiva, una tendenza iniziata nel latino tardivo), deriva dal latino in- che significa "non." È imparentato con il greco an-, l'antico inglese un-, tutti provenienti dalla radice del PIE *ne- che significa "non."

Nell'antico francese e nell'inglese medio si trovava spesso en-, ma la maggior parte di queste forme non è sopravvissuta nell'inglese moderno. Le poche che sono rimaste (enemy, per esempio) non vengono più percepite come negative. In inglese, la regola generale è stata quella di usare in- con gli elementi di chiara origine latina e un- con quelli nativi o nativizzati.