Pubblicità

Significato di jell

gelatinizzare; prendere consistenza; congealarsi

Etimologia e Storia di jell

jell(v.)

"assume the consistence of jelly," 1869, inglese americano, probabilmente una formazione retroattiva di jelly (sostantivo). Correlati: Jelled; jelling. Il significato figurato è attestato per la prima volta nel 1908. In inglese medio esisteva gelen "coagulare," ma è scomparso dopo il XV secolo.

Voci correlate

Verso la fine del XIV secolo, il termine gelee, gelle, gelly indicava una "sostanza semisolida ottenuta da materiali animali o vegetali, speziata e utilizzata in cucina; carne o pesce tritati serviti in una gelatina di questo tipo." Proveniva dal francese antico gelee, che significava "gelatina," ma anche "brina." Era un sostantivo derivato dal participio passato femminile di geler, che significava "congelare, indurire," a sua volta dal latino gelare, che si traduceva con "congelare, indurire, irrigidire." Questo termine era legato a gelu, che significava "brina," e risaliva alla radice protoindoeuropea *gela-, una forma suffissata della radice *gel-, che esprimeva l'idea di "freddo" o "congelare."

All'inizio del XV secolo, il termine era già utilizzato per descrivere qualsiasi sostanza gelificata o coagulata. Dal XVI secolo, si riferiva specificamente al "succo di un frutto addensato e preparato come alimento."

La radice proto-indoeuropea che significa "freddo; congelare." 

Potrebbe formare tutto o parte di: chill; cold; congeal; cool; gel; gelatine; gelatinous; gelato; gelid; glace; glacial; glaciate; glaciation; glacier; glaciology; glacis; jell; jelly.

Potrebbe anche essere la fonte di: latino gelare "congelare," gelu "brina," glacies "ghiaccio;" inglese antico cald "freddo, fresco," tedesco kalt.

    Pubblicità

    Tendenze di " jell "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "jell"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of jell

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità