Etimologia e Storia di lumbaginous

Negli anni '90 del Seicento, il termine deriva dal latino tardo lumbago, che significa "debolezza dei lombi e della parte bassa della schiena." Questo a sua volta proviene dal latino lumbus, che si traduce in "anca, lombi" (di solito usato al plurale). La radice si trova nel proto-italico *londwo-, che significa "lombi," e risale all'indoeuropeo *lendh- (1), che significa "lombo" (per ulteriori dettagli, vedi lumbo-).

Il -ous è un elemento che si unisce ai sostantivi per formare aggettivi, e significa "che ha, pieno di, relativo a, che fa, incline a." Proviene dal francese antico -ous, -eux, e ha radici nel latino -osus (puoi confrontarlo con -ose (1)). In chimica, indica "un elemento con una valenza inferiore rispetto alle forme espresse in -ic."