Etimologia e Storia di lumbo-

tipo di danza sensuale brasiliana, 1988, dal portoghese, detto in alcune fonti significare letteralmente "un colpo, una frustata." Ma altri [Watkins] lo collegano infine al latino lumbus "fianchi" (vedi lumbo-).

All'inizio del XIV secolo, il termine indicava il "lato del corpo di un animale usato per il cibo"; verso la fine del XIV secolo, si riferiva al "lato del torso inferiore del corpo umano." Derivava dal francese antico loigne, che significava "anca, coscia, regione lombare," a sua volta proveniente dal latino volgare *lumbea, da *lumbea caro che significava "carne dei lombi." Questo si originava dal femminile di *lumbeus, dal latino lumbus che significa "lombo," e risale alla radice indoeuropea *lendh- (1) che significava "lombo" (vedi lumbo-).

Il termine nativo in inglese antico era lendenu, che significava "lombi," derivato dal proto-germanico *landwin-. Questo è anche l'origine del tedesco Lende che significa "lombo" e Lenden per "lombi." Altre forme antiche includono l'alto tedesco lenti, il sassone antico lendin, il fiammingo medio lendine, il fiammingo moderno lende e il norreno antico lend. È possibile che il termine latino sia stato preso in prestito dal germanico. Nelle traduzioni bibliche, spesso veniva usato per descrivere "quella parte del corpo che dovrebbe essere coperta e attorno alla quale i vestiti sono legati" (anni '20 del 1500), da qui il suo uso simbolico o figurato, associato alla facoltà sessuale e come simbolo di forza. Correlato: Loins.