Pubblicità

Significato di marvelous

meraviglioso; straordinario; splendido

Etimologia e Storia di marvelous

marvelous(adj.)

Intorno al 1300, merveillous significava "che provoca meraviglia, di aspetto o qualità straordinaria." Derivava dal francese antico merveillos, che si traduce in "maraviglioso, straordinario" (in francese moderno merveilleux), e proveniva da merveille (vedi marvel (n.)). Il significato più attenuato di "splendido, molto bello" è emerso nel 1924. L'uso avverbiale di "in modo meraviglioso, sorprendentemente" (inizio del XIV secolo) è ormai arcaico o obsoleto. Correlati: Marvelously; marvelousness.

Anche da: c. 1300

Voci correlate

marvel(n.)

Intorno al 1300, merivelle indicava "un miracolo; una cosa, un atto o un evento che suscita stupore," ma anche "una storia o una leggenda meravigliosa." Questo termine deriva dal francese antico merveille, che significa "una meraviglia, una sorpresa, un miracolo." La sua origine si può rintracciare nel latino volgare *miribilia, da cui derivano anche lo spagnolo maravilla, il portoghese maravilha e l'italiano maraviglia. Questo termine è stato modificato dal latino mirabilia, che significa "cose meravigliose," e deriva dall'uso sostantivato del neutro plurale di mirabilis, che significa "meraviglioso, straordinario, singolare," a sua volta proveniente da mirari, "meravigliarsi," e da mirus, che significa "meraviglioso" (vedi smile (v.)). In latino volgare, il neutro plurale è stato trattato come un singolare femminile. Un termine correlato è Marvels. Il marchio dei fumetti Marvel risale al 1961.

marvellous(adj.)

vedi marvelous.

    Pubblicità

    Tendenze di " marvelous "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "marvelous"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of marvelous

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "marvelous"
    Pubblicità