Significato di monastery

monastery:

monastero; luogo di vita comune per persone in ricerca di isolamento religioso; residenza di monaci

Etimologia e Storia di monastery

monastery(n.)

"luogo di residenza condiviso da persone che cercano la solitudine religiosa dal mondo," circa 1400, monasterie, dall'antico francese monastere "monastero" (XIV secolo) e direttamente dal latino tardo monasterium, dal greco ecclesiastico monastērion "un monastero," da monazein "vivere da soli," da monos "solo" (dalla radice PIE *men- (4) "piccolo, isolato"). Con il suffisso -terion "luogo per (fare qualcosa)." Inizialmente applicato a case di qualsiasi ordine religioso, maschile o femminile, ma comunemente usato soprattutto per quelle dei monaci. Correlato: Monasterial (metà XV secolo).

Anche da: c. 1400

Voci correlate

minster(n.)

In antico inglese, mynster significava "la chiesa di un monastero" (VIII secolo), derivando dal latino tardo monasterium (vedi monastery). Si può confrontare con l'antico francese moustier, il francese moderno moûtier e l'antico irlandese manister. Probabilmente inizialmente indicava "un monastero," per poi evolversi nel significato di "la chiesa di un monastero." Poiché molte di queste chiese in Inghilterra divennero cattedrali, a volte il termine è usato anche per indicare "cattedrale."

monastic(adj.)

"riferente a o caratteristico di un religioso eremita," metà del XV secolo, monastik, dall'antico francese monastique "monacale, monastico" e direttamente dal latino medievale monasticus, dal greco ecclesiastico monastikos "solitario, relativo a un monaco," dal greco monazein "vivere da solo" (vedi monastery). Correlato: Monastical (circa 1400).

*men-(4)

La radice protoindoeuropea significa "piccolo, isolato."

Potrebbe far parte di: malmsey; manometer; monad; monarchy; monastery; monism; monist; monk; mono; mono-; monoceros; monochrome; monocle; monocular; monogamy; monogram; monolith; monologue; monomania; Monophysite; monopoly; monosyllable; monotony.

Potrebbe anche essere la fonte di: greco monos "singolo, solo," manos "raro, sparso;" armeno manr "sottile, snodato, piccolo."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " monastery "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "monastery"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of monastery