Significato di nun

nun:

suora; donna religiosa; monaca

Etimologia e Storia di nun

nun(n.)

In antico inglese, nunne indicava una "donna dedicata alla vita religiosa, vincolata da voti di celibato, povertà e obbedienza a un superiore." Il termine poteva anche riferirsi a una "vestale" o a una "sacerdotessa pagana." Proveniva dal latino tardo nonna, che significava "monaca" o "tutore." In origine, insieme al maschile nonnus, era usato come forma di rispetto per le persone anziane, forse derivato dal linguaggio infantile, simile a nana. Questa radice si ricollega a parole in altre lingue, come il sanscrito nona, il persiano nana (entrambi significano "madre"), il greco nanna ("zia"), il serbo-croato nena ("madre"), l'italiano nonna e il gallese nain ("nonna"). Per ulteriori dettagli, si veda nanny.

Voci correlate

nanny(n.)

"nurse per bambini," 1795, derivato dalla parola infantile comune per "adulto femminile diverso dalla madre" (confronta il greco nanna "zia," e vedi nana). Il termine è anche una forma vezzeggiativa del nome proprio femminile Ann, che probabilmente è il significato in nanny-goat "capra femmina" (1706, confronta billy-goat). Nanny-house "bordello" è uno slang risalente a circa 1700. Nanny state, riferito a politiche governative eccessivamente intrusive, è attestato dal 1987 ed è associato alla leader politica britannica Margaret Thatcher, che criticava questa tendenza. Nannyism, in riferimento a azioni o politiche ritenute eccessivamente protettive, risale al 1959; confronta anche il verbo.

nunnery(n.)

Verso la fine del XIII secolo, nonnerie, che significa "vita da monaca, monacato", deriva da nun + -ery oppure dall'antico francese nonnerie. Il significato di "convento o chiostro riservato esclusivamente alle monache" risale circa al 1300. Il significato trasferito di "casa di cattiva fama" è attestato negli anni '90 del XVI secolo.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " nun "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "nun"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of nun