Etimologia e Storia di palmar

"palm of the hand, superficie interna della mano tra il polso e le dita," circa 1300, paume, dall'antico francese paume, palme (francese moderno paume), dal latino palma "palmo della mano," ma anche "estremità piatta di un remo; palma," dalla radice proto-indoeuropea *pele- (2) "piatto; diffondere" (che è anche alla base del greco palamē "mano aperta," dell'antico irlandese lam, gallese llaw, antico inglese folm, antico alto tedesco folma "mano," e del sanscrito panih "mano, zoccolo").

Palm oil appare prima nel senso giocoso di "mazzetta" (anni 1620) rispetto al significato letterale di "olio grasso ottenuto dal frutto della palma dell'Africa occidentale" (1705, da palm (n.2)).

Questo elemento di formazione delle parole viene utilizzato per creare sostantivi a partire da parole latine che terminano in -atus, -atum (come estate, primate, senate). Quelli che sono arrivati in inglese tramite il francese spesso si presentavano con -at, ma dopo il 1400 circa è stata aggiunta una -e per indicare la vocale lunga. Questo suffisso può anche segnare gli aggettivi formati dai participi passati latini in -atus, -ata (come desolate, moderate, separate); anche in questo caso, molti di essi sono stati adottati nell'inglese medio come -at, con una -e aggiunta dopo il 1400 circa.