Etimologia e Storia di perceptible

Intorno al 1300, il termine perceiven si affermò con il significato di "diventare consapevoli di qualcosa, acquisire conoscenza," in particolare "venire a conoscere attraverso l'esperienza diretta." Questa evoluzione linguistica avvenne tramite l'anglo-francese parceif e il francese antico *perceivre (francese antico perçoivre), che significava "percepire, notare, vedere; riconoscere, comprendere." Le radici di questo termine affondano nel latino percipere, che si traduce come "ottenere, raccogliere, afferrare completamente, prendere possesso di," ma aveva anche un significato figurato, ovvero "afferrare con la mente, apprendere, comprendere." Letteralmente, il termine latino significa "prendere interamente," composto da per (che indica un'azione svolta in modo completo, come si può vedere in per) e capere (che significa "afferrare, prendere"), proveniente dalla radice proto-indoeuropea *kap-, che significa "afferrare."

Questo nuovo termine sostituì l'antico inglese ongietan. Entrambi i significati latini erano presenti nel francese antico, ma in inglese il termine è quasi sempre utilizzato in senso metaforico. Altre forme correlate includono Perceived e perceiving.

All'inizio del 15° secolo, deriva dal latino medievale imperceptibilis, formato assimilato di in- che significa "non, opposto di" (vedi in- (1)), e perceptibilis (consulta perceptible). È correlato a Imperceptibly e imperceptibility. L'Oxford English Dictionary segnala che imperceivable (1610 circa) è "ora rare." Le forme Unperceptible e Unperceivably sono attestati alla fine del 14° secolo.

"relativo all'atto o alla capacità di percepire," 1650s, dal latino percept-, radice del participio passato di percipere (vedi perceive) + -ive. Riferito all'intelligenza dal 1860. Dalla metà del XV secolo come nome di un tipo di strumento ottico o vetro magico che rivela eventi futuri. La parola più antica nel senso mentale era perceptible (cfr.); confronta anche il medio inglese perceivaunt "osservante" (fine del XIV secolo), dall'antico francese e latino medievale. Correlati: Perceptively; perceptiveness.