Significato di pillar

pillar:

colonna; sostegno; supporto

Etimologia e Storia di pillar

pillar(n.)

Intorno al 1200, il termine piler indicava "una colonna o una massa colonnare, stretta in proporzione all'altezza, sia portante che autoportante." Derivava dall'antico francese piler ("pilastro, colonna, molo") del XII secolo, che si è evoluto nel francese moderno in pilier. La sua origine si trova nel latino medievale pilare, a sua volta derivato dal latino pila, che significava "pilastro, barriera di pietra." L'etimologia esatta rimane sconosciuta. Il significato figurato di "sostegno o supporto di un'istituzione o comunità" appare già nei primi anni del XIV secolo. Un termine correlato è Pillared.

Nell'architettura medievale, spesso venivano progettati in modo da sembrare più colonne attorno a un nucleo centrale. Gli architetti tendevano a distinguerli da column, poiché potevano avere qualsiasi forma sezione e non erano vincolati alle regole dell'architettura classica, come spiegato nel [Century Dictionary].

La frase pillar to post, che significa "da una cosa all'altra senza uno scopo apparente o definito," è attestata intorno al 1600. Nel tardo XV secolo si trovano varianti come post to pillar e pillar and post. Tuttavia, il significato esatto rimane oscuro. Le prime citazioni sembrano riferirsi al tennis, ma post and pillar è documentato come il nome di un gioco di qualche tipo intorno al 1450. L'ipotesi che l'espressione derivi da pillar, inteso come il terreno rialzato al centro di un manège attorno a cui un cavallo gira, è poco probabile, poiché quel significato sembra emergere solo nel XVIII secolo.

I Pillars of Hercules sono le due colline situate ai lati opposti dello Stretto di Gibilterra: Abyla in Africa e Calpe in Europa, che secondo la leggenda furono strappate l'una dall'altra da Ercole.

Anche da: c. 1200

Voci correlate

pilaster(n.)

"una colonna o un pilastro quadrato," negli anni 1570, dal francese pilastre (anni 1540), dall'italiano pilastro, dal latino medievale pilastrum (metà del 14° secolo), da pila, "contraforte, palo" (dal latino pila, vedi pillar) + latino -aster, suffisso "che esprime somiglianza incompleta" [Barnhart].

pile(n.1)

All'inizio del 1400, il termine indicava un "mucchio o una pila di qualcosa," solitamente composto da un numero indefinito di oggetti separati disposti in una forma conica o piramidale più o meno regolare. Deriva dal francese antico pile, che significa "un mucchio, una pila," e direttamente dal latino pila, che si traduce come "un pilastro," ma anche "barriera di pietre, molo" (vedi pillar).

Il significato in latino si sarebbe evoluto da "molo, muro di pietre del porto" a "qualcosa accumulato." In inglese medio, pile poteva anche riferirsi a "pilastro che sostiene qualcosa, molo di un ponte" (metà del 1400). In inglese, il verbo usato nel senso di "accumulare" è attestato a partire dal 1400 circa.

In inglese medio esisteva anche un sostantivo pile che significava "castello, torre, fortezza" (fine del 1400), il quale è sopravvissuto nel significato di "grande edificio." L'Oxford English Dictionary considera questa una parola separata, di origine dubbia, ma altre fonti le trattano come la stessa.

pillory(n.)

"Struttura di legno eretta su un palo o un supporto, con fori nei quali venivano inserite la testa e le mani di un colpevole, esposto così al pubblico scherno e abuso," metà del XIV secolo, pillorie (attestato nell'anglo-latino dalla fine del XII secolo, nei cognomi dalla metà del XIII secolo), dall'antico francese pilori "pillory" (metà del XII secolo), che è correlato al latino medievale pilloria, ma tutte queste forme hanno un'origine incerta. Potrebbe essere un diminutivo del latino pila "pilastro, barriera di pietra" (vedi pillar), ma l'Oxford English Dictionary trova questa derivazione proposta "fonologicamente inadeguata."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " pillar "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "pillar"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of pillar