Etimologia e Storia di politicking

Nel 1748 (nelle "Letters" di Chesterfield), ma sembra che l'usanza fosse rara prima del 1800 come istituzione inglese [OED]. Inizialmente, il termine indicava "un evento sociale alla moda (non necessariamente all'aperto) in cui ogni partecipante contribuiva con qualcosa al tavolo comune." Deriva dal francese piquenique (1690s), forse una ripetizione di piquer "pungere, beccare," dall'antico francese (vedi pike (n.1)), oppure il secondo elemento potrebbe essere nique "cosa senza valore," da una fonte germanica.

As in many other riming names, the elements are used without precision, but the lit. sense is appar. 'a picking or nibbling of bits,' a snatch, snack .... [Century Dictionary]

Come in molti altri nomi in rima, gli elementi sono usati senza precisione, ma il senso letterale appare essere 'un atto di prendere o beccare pezzi,' uno spuntino, uno spuntino veloce .... [Century Dictionary]

La parola compare anche nel XVIII secolo in tedesco, danese e svedese. Successivamente ha assunto il significato di "festa all'aperto in cui i partecipanti portano cibo con sé durante un'escursione, ad esempio in un luogo di campagna." Il senso figurato di "qualcosa di facile" risale al 1886. Picnic basket appare nel 1857. Picnic table risale al 1858, originariamente un tavolo pieghevole usato per i pranzi all'aperto.

Si usa anche politick, che significa "impegnarsi in attività politiche," risalente al 1917. È una forma derivata da politics. Correlati: Politicked; politicking (per il -k- si veda picnic (v.)).