Etimologia e Storia di pike

"arma con un lungo albero e una testa metallica appuntita," 1510 circa, dal francese pique "una lancia; picchiere," da piquer "pungere, perforare, trafiggere," dall'antico francese pic "punta affilata o chiodo," un termine generale usato in tutta Europa (spagnolo pica, italiano picca, provenzale piqua), forse originario di una fonte germanica [Barnhart] o celtica (vedi pike (n.2)). Un'altra spiegazione alternativa collega la parola francese antica (tramite il latino volgare *piccare "pungere, trafiggere") al latino picus "picchio." Non c'è dubbio che ci sia stata anche un'influenza da pike (n.1), che già nel 1200 aveva il significato di "bastone chiodato."

"In passato l'arma principale di gran parte dell'infanteria; nel XVIII secolo sostituita dalla baionetta" [OED]; da qui espressioni antiche come pass through pikes "superare le difficoltà, affrontare il pericolo;" push of pikes "combattimento corpo a corpo." Il tedesco Pike, l'olandese piek, il danese pik, ecc. derivano dal francese pique.

All'inizio del XIII secolo, pik, pyk indicavano "punta appuntita o spillo su un bastone, palo, arma, ecc." Queste forme sono derivate (con una vocale lunga) da pic, che è all'origine di pick (n.1). Proviene dall'inglese antico piic, che significava "oggetto appuntito, piccone," e potrebbe avere radici celtiche, come dimostrano il gaelico pic per "piccone" e l'irlandese pice per "piccozza, forcone." È probabile che la parola sia stata influenzata, o derivi in parte, dal francese antico pic, che significava "punta affilata o spillo." Questo a sua volta potrebbe avere origini germaniche, come dimostrano il norreno pic e il fiammingo medievale picke, pecke. In inglese, Pike, pick (n.1) e pitch (n.1) venivano usati in modo indifferente in passato.

Intorno al 1400, il termine ha iniziato a essere usato per descrivere "una montagna o un picco appuntito." La posizione a pike nel tuffo, nella ginnastica, ecc. è attestata dal 1928, forse ispirata all'idea di "assottigliarsi a una punta."

"tipo di pesce d'acqua dolce lungo, snodato e vorace," primi del 14° secolo, pik (metà del 12° secolo nei nomi di luogo), probabilmente abbreviazione di pike-fish, un uso particolare di pike (n.2) in riferimento alla lunga e appuntita mascella del pesce, e in parte dal francese brochet "luccio" (pesce), da broche "uno spiedo da arrosto." In inglese medio, proverbiale per salute e vigore.

"highway," abbreviazione del 1812 di turnpike.