Pubblicità

Significato di portend

presagire; preannunciare; indicare in anticipo

Etimologia e Storia di portend

portend(v.)

"presagire, preannunciare, significare in anticipo," primi del XV secolo, portenden, dal latino portendere "predire, rivelare; indicare, segnalare," originariamente "stirare in avanti," da por- (variante di pro-; vedi pro-) "in avanti, avanti" + tendere "stirare, estendere," dalla radice protoindoeuropea *ten- "stirare." Il significato letterale latino "stirare in avanti, estendere" era occasionale in inglese tra il XVII e il XVIII secolo. Correlati: Portended; portending.

Voci correlate

"ciò che preannuncia, un presagio," generalmente uno negativo, anni 1560, dal francese portente, dal latino portentum "un segno, un simbolo, un presagio; un mostro, una mostruosità," sostantivo neutro di portentus, participio passato di portendere (vedi portend).

"di natura portentosa, sinistro," 1540s, dal latino portentosus "mostruoso, meraviglioso, minaccioso," da portentem "portento," da portendere (vedi portend). A volte portentious, per influenza di pretentious. Correlato: Portentously.

Pubblicità

Tendenze di " portend "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "portend"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of portend

Pubblicità
Trending
Pubblicità