Pubblicità

Significato di precede

precedere; andare prima; precedere in importanza

Etimologia e Storia di precede

precede(v.)

All'inizio del XV secolo, preceden significava "guidare la strada; verificarsi o esistere prima, andare prima in ordine di tempo." Questa parola deriva dal francese antico preceder e direttamente dal latino praecedere, che significa "andare avanti," composto da prae ("prima," come si può vedere in pre-) e cedere ("andare," proveniente dalla radice protoindoeuropea *ked-, che significa "andare, cedere"). Il significato di "camminare davanti a" è attestato solo alla fine del XV secolo, mentre quello di "essere superiore in rango o importanza" risale alla metà del XV secolo. Correlati: Preceded; preceding.

Voci correlate

Negli anni 1630, il significato era "cedere, dare spazio," derivato dal francese céder o direttamente dal latino cedere, che significa "cedere, lasciare il posto; rinunciare a un diritto o a una proprietà." In origine, il termine indicava "andare via, procedere, allontanarsi," e proviene dal Proto-Italico *kesd-o-, che significa "andare via, evitare," radicato nella radice indoeuropea *ked-, che esprime l'idea di "andare, cedere."

Il significato originale in inglese è ormai arcaico; la definizione transitiva, che indica "cedere o formalmente rinunciare (qualcosa) a qualcun altro," risale al 1754. L'evoluzione del significato in latino è passata attraverso l'idea di "andare via, ritirarsi, cedere terreno." Termini correlati includono Ceded e ceding.

Il latino cedere, arricchito da vari prefissi, ha dato origine a un gran numero di parole inglesi: accede, concede, exceed, precede, proceed, recede, secede, e così via.

All'inizio del 1400, il termine indicava un "caso o circostanza precedente che può essere preso come regola in situazioni simili future; una consuetudine, un'abitudine o una regola stabilita." Derivava dall'aggettivo precedent, che significava "che precede nel tempo, precedente, ex" (circa 1400), usato anche in francese antico come precedent e direttamente dal latino praecedentum (al nominativo praecedens), participio presente di praecedere, che significa "andare avanti" (vedi precede).

Il significato di "cosa o persona che precede un'altra" è attestato dalla metà del 1400. In ambito legale, specificamente, si è affermato il significato di "una decisione giudiziaria che funge da regola per future determinazioni in casi simili o analoghi," risalente agli anni '80 del 1600. Come verbo, che significa "fornire un precedente," è documentato dagli anni '10 del 1600, ma oggi è usato solo nel participio passato precedented.

Pubblicità

Tendenze di " precede "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "precede"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of precede

Pubblicità
Trending
Pubblicità