Pubblicità

Significato di prenuptial

prima del matrimonio; relativo al matrimonio; accordo prematrimoniale

Etimologia e Storia di prenuptial

prenuptial(adj.)

"essere o accadere prima del matrimonio," 1826, da pre- "prima" + nuptial. Prenuptial agreement è attestato dal 1833.

Voci correlate

"relativo al matrimonio o alla cerimonia nuziale," fine del XV secolo, dal francese nuptial, o direttamente dal latino nuptialis "pertinente al matrimonio," da nuptiae "un matrimonio," da nupta, participio passato femminile di nubere "sposarsi, prendere in sposo," il cui origine è incerta. Potrebbe derivare da una radice proto-indoeuropea *sneubh- "sposare, unire in matrimonio" (fonte anche del slavo ecclesiastico snubiti "amare, corteggiare," ceco snoubiti "cercare in matrimonio," slovacco zasnubit "fidanzare"). De Vaan trova l'antica teoria che il verbo nubere significhi letteralmente "coprire, velarsi" (come una sposa) semanticamente interessante ma non provata (si veda il latino obnubere "velare, coprire la testa," da nubes "nuvola"). Correlato: Nuptially.

Nuptial number, a number obscurely described at the beginning of the eighth book of the "Republic" of Plato, and said to preside over the generation of men. The number meant may be 864. [Century Dictionary]
Numero nuziale, un numero descritto in modo oscuro all'inizio dell'ottavo libro della "Repubblica" di Platone, e detto presiedere alla generazione degli uomini. Il numero potrebbe essere 864. [Century Dictionary]

nel 1988 come abbreviazione di prenuptial agreement (vedi prenuptial).

Il prefisso che indica "prima" deriva dall'Old French pre- e dal Medieval Latin pre-, entrambi provenienti dal Latino prae (usato come avverbio e preposizione) che significa "prima nel tempo o nello spazio." Le sue radici affondano nel Proto-Indoeuropeo *peri-, che ha dato origine a parole simili in diverse lingue, come l'Oscan prai, l'Umbrico pre, il Sanscrito pare ("lì dopo"), il Greco parai ("a"), il Gallico are- ("a, prima di"), il Lituano prie ("a"), il Vecchio Slavo Ecclesiastico pri ("a") e il Gotico faura e il Vecchio Inglese fore ("prima"). Questo prefisso è un'estensione della radice *per- (1), che significa "avanti," e da cui deriva il concetto di "oltre, davanti a, prima."

In Latino, questo elemento era molto usato per formare verbi. Puoi anche dare un'occhiata a prae-. A volte, nel Medio Inglese, si è confuso con parole che iniziavano per pro- o per-.

    Pubblicità

    Tendenze di " prenuptial "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "prenuptial"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of prenuptial

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità