Significato di promenade

promenade:

passeggiata; camminata per svago; luogo di passeggio

Etimologia e Storia di promenade

promenade(n.)

Nella metà del 1560, il termine indicava "una passeggiata tranquilla, una camminata per piacere o per mostrare qualcosa." Derivava dal francese promenade, che significava "una camminata, una passeggiata pubblica" (nel 16° secolo), a sua volta proveniente da se promener, ossia "andare a fare una passeggiata." Le radici affondano nel latino tardo prominare, che significava "spingere (gli animali) in avanti." Questo si compone di pro, che significa "avanti" (vedi pro-), e minare, che si traduce come "spingere (gli animali) con grida," derivato da minari, che significa "minacciare" (vedi menace (n.)).

Il significato di "luogo per passeggiare" risale agli anni '40 del 1600; in particolare, si riferiva a "una passerella lungo il mare" (dalla fine del 1700). L'interpretazione britannica di "locale di intrattenimento musicale frequentato da 'donne di facili costumi e gli sciocchi che le inseguono'" [The Observer, 18 gennaio 1863, in riferimento all'Alhambra di Leicester Square] è attestata dal 1863. L'accezione di "ballo organizzato da o presso una scuola" è documentata dal 1887.

Anche da: 1560s

promenade(v.)

"fare una passeggiata; camminare per svago, mostrare qualcosa o fare esercizio," 1580s, da promenade (sostantivo). Correlati: Promenaded; promenading.

Anche da: 1580s

Voci correlate

menace(n.)

Intorno al 1300, il termine indicava una "dichiarazione di intento ostile" e, già all'inizio del 14° secolo, si usava anche per descrivere "una minaccia o un atto di minaccia." Deriva dal francese antico menace, che significa "minaccia, pericolo," e risale al latino volgare minacia, che si traduce anch'esso come "minaccia" (da cui il termine spagnolo amenaza e l'italiano minaccia). La forma singolare latina minaciæ si riferiva a "cose minacciose" ed era collegata a minax (genitivo minacis), che significa "minaccioso." Questo, a sua volta, derivava da minari, che vuol dire "minacciare" o "proiettarsi in avanti," e si ricollegava a minæ, che indicava "minacce" o "punti sporgenti." Tutto ciò affonda le radici nella radice proto-indoeuropea *men- (2), che significava "proiettare." L'uso del termine per riferirsi a persone risale al 1936.

prom(n.)

"ballo formale per studenti in occasione della laurea," 1894, forma abbreviata dell'inglese americano di promenade (sostantivo). Prom dress attestato dal 1975.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Condividi "promenade"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of promenade