Etimologia e Storia di provoke

Verso la fine del XIV secolo, provoken veniva usato in medicina per indicare l'atto di "indurre" (il sonno, il vomito, ecc.) o "stimolare" (l'appetito). Questa parola deriva dall'antico francese provoker, provochier (XII secolo, in francese moderno provoquer), e ha radici latine nel termine provocare, che significa "chiamare fuori, sfidare". È composto da pro, che significa "avanti" (proveniente dalla radice ricostruita del PIE *per- (1), che significa "in avanti"), e vocare, che significa "chiamare". Quest'ultimo è collegato a vox (genitivo vocis), che significa "voce" e deriva dalla radice ricostruita del PIE *wekw-, che significa "parlare". Un significato più generale di "incitare, stimolare all'azione" si è sviluppato intorno al 1400.