Significato di pummel

pummel:

colpire ripetutamente; picchiare; percuotere

Etimologia e Storia di pummel

pummel(v.)

"colpire o battere ripetutamente, specialmente con il pugno," 1540s, alterazione di pommel (vedi) in un senso verbale di "battere ripetutamente" con o come con un pomello o qualcosa di spesso e ingombrante. Nei primi usi pumble, poumle; l'ortografia attuale prevale dal 1600 circa, ma l'alterazione ortografica sembra essere casuale, poiché il verbo è semplicemente il sostantivo riutilizzato e venivano pronunciati allo stesso modo. Inizialmente spesso usato in modo allitterativo con pate (n.1) "testa" come suo oggetto. Correlato: Pummeled; pummeling.

Anche da: 1540s

Voci correlate

pate(n.1)

"top of the head," inizio del XIV secolo (fine del XII secolo nei cognomi), di origine sconosciuta; potrebbe essere una forma abbreviata dell'antico francese patene o del latino medievale patena, entrambi derivati dal latino patina che significa "padella, piatto" (vedi pan (n.)). "[S]olitamente usato in un senso triviale o dispregiativo" [Century Dictionary].

pommel(n.)

Metà del XIII secolo, pomel, "knob decorativo o sferico, bossolo ornamentale;" circa 1300, "knob alla fine del manico di un'elsa di spada o della presa di un pugnale," derivato dall'antico francese pomel (XII secolo, francese moderno pommeau), "knob arrotondato," diminutivo di pom "elsa di spada," e direttamente dal latino medievale pomellum, diminutivo di latino pomum "mela" (vedi Pomona), con l'idea centrale di "rotondità." Serve a impedire alla mano di scivolare e per infliggere un colpo pesante a un avversario troppo vicino per il movimento dell'arma.

Il significato di "punta anteriore di una sella" è attestato dalla metà del XV secolo. Nella poesia del XV-XVI secolo a volte indicava anche "il seno di una donna." Il pommel horse "cavallo da volteggio" per i ginnasti è così chiamato dal 1908, per i manici removibili, che assomigliano ai pommels di una sella (e venivano chiamati pommels dal 1887).

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " pummel "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "pummel"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of pummel