Significato di ravine

ravine:

gola; burrone; ruscello profondo

Etimologia e Storia di ravine

ravine(n.)

Nel 1760, il termine indicava una "profonda gola scavata da un corso d'acqua o da un torrente." Deriva dal francese ravin, che significa "gola" (1680 circa, dall'antico francese raviner, "saccheggiare; scendere a cascata"), e dal francese ravine, che si traduce come "corsia d'acqua violenta, gola scavata da un torrente" (dall'antico francese ravine, "cascata violenta, valanga; rapina, saccheggio"). Sia il sostantivo che il verbo francesi derivano infine dal latino rapina, che significa "atto di rapina, saccheggio" (vedi rapine), con un'influenza del latino rapidus, che significa "rapido."

Il termine ravine appare in un dizionario inglese negli anni 1610 come "un'inondazione furiosa." Nella lingua medio inglese, ravin e ravine significavano "bottino, saccheggio, rapina" circa dal 1350 al 1500, un prestito precedente dal francese. Si può confrontare con raven (verbo) e ravening.

Anche da: 1760

Voci correlate

rapine(n.)

"saccheggio; la violenta appropriazione e sottrazione di beni," inizio del XV secolo, dall'antico francese rapine (XII secolo) e direttamente dal latino rapina "atto di furto, saccheggio, razzia," da rapere "prendere, portare via, rubare" (vedi rapid).

raven(v.)

"predare, saccheggiare, divorare avidamente," metà del 14° secolo, anche ravine, dall'antico francese raviner, ravinier "catturare, saccheggiare; scendere in picchiata, cascata," dal latino rapina "un atto di furto, saccheggio," da rapere "catturare, portare via, rubare" (vedi rapid). Correlato: Ravened; ravening. Obsoleto tranne che come aggettivo participio passato.

ravening(adj.)

"vorace, selvaggio," fine del XIV secolo, aggettivo al participio presente derivato da un verbo estinto ravine, raven "predare, saccheggiare, divorare avidamente" (metà del XIV secolo), dall'antico francese raviner, ravinier "catturare, saccheggiare" (vedi raven (v.)). È etimologicamente legato a ravenous, ma non a raven (n.). Correlato: Raveningly.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " ravine "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "ravine"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of ravine