Significato di reproduce

reproduce:

riprodurre; generare; copiare

Etimologia e Storia di reproduce

reproduce(v.)

Negli anni 1610, il verbo è stato usato in modo transitivo per indicare l'azione di "riportare in vita" o "far esistere di nuovo" qualcosa. Deriva da re-, che significa "di nuovo", e da produce (verbo), probabilmente ispirato dal francese reproduire del XVI secolo. Il significato di "fare una copia o una rappresentazione di qualcosa" è attestato già nel 1850. L'uso intransitivo, che indica "generare prole" o "riprodursi", compare nel 1894. Tra le forme correlate troviamo Reproduced e reproducing.

Anche da: 1610s

Voci correlate

produce(v.)

All'inizio del 1400, producen, che significa "sviluppare, procedere, allungare," deriva dal latino producere, che si traduce come "portare avanti, estrarre," usato in senso figurato per "promuovere, dare potere; allungare, estendere." Questo è composto da pro, che significa "prima, in avanti" (dalla radice PIE *per- (1), che significa "in avanti," quindi "davanti a, prima di, in avanti") e ducere, che significa "portare, guidare" (dalla radice PIE *deuk-, che significa "guidare").

Il significato di "portare alla vita o all'esistenza" emerge alla fine del 1400. Quello di "mettere in scena (uno spettacolo)" risale agli anni '80 del 1500. Riguardo ad animali o piante, il significato di "generare, partorire, dare alla luce" si attesta negli anni '20 del 1500. L'accezione di "causare, ottenere o realizzare attraverso lavoro mentale o fisico" si sviluppa negli anni '30 del 1600. In economia politica, il significato di "creare valore; portare beni, manufatti, ecc. in uno stato in cui possano avere un prezzo" si afferma nel 1827. Correlati: Produced; producing.

reproduceable(adj.)

"susceptibile o capace di riproduzione," 1825, da reproduce + -able. Forma alternativa reproductible, attestata dal 1834.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " reproduce "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "reproduce"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of reproduce