Pubblicità

Significato di revel

festeggiare; divertirsi; fare baldoria

Etimologia e Storia di revel

revel(n.)

Verso la fine del XIV secolo (circa 1200 come cognome), il termine indicava "una festa sfrenata e gioiosa," ma anche l'occasione stessa di tale festa. Deriva dall'antico francese revel, resvel, che significa "intrattenimento, baldoria," un sostantivo verbale da reveler, che si può tradurre come "chi si diverte," e anche da rebeller (XIV secolo), che significava "comportarsi in modo disordinato, divertirsi" (vedi rebel (aggettivo)). Secondo il OED, "lo sviluppo del significato in francese antico è passato da 'ribellione, tumulto, disturbo, gioia rumorosa'."

In passato, era soprattutto un tipo di danza o spettacolo legato a maschere o sfilate, una processione danzante (di solito revels). È collegato a: revel-rout, che significa "folla festosa e chiassosa."

revel(v.)

All'inizio del XIV secolo, revelen significava "banchettare in modo rumoroso, divertirsi"; verso la fine del XIV secolo, il significato si è evoluto in "prendere parte ai festeggiamenti", derivando dal francese antico reveler, che si trovava anche come rebeller, e indicava "essere disordinati, divertirsi; ribellarsi, essere festosi". Questo a sua volta proveniva dal latino rebellare, che significava "ribellarsi" (vedi rebel (v.)). La definizione "provare grande piacere in" è attestata a partire dal 1754. Correlati: Reveled; reveling; revelled; revelling.

Voci correlate

Verso la fine del XIV secolo, il termine rebellen si riferiva all'atto di "insorgere contro un sovrano, un governo, ecc.; essere insubordinati". Derivava dal francese antico rebeller (XIV secolo) e direttamente dal latino rebellare, che significa "rivoltarsi" (vedi rebel (aggettivo)). In generale, il termine indicava "fare guerra contro qualsiasi cosa considerata oppressiva" a partire dalla fine del XIV secolo. Correlati: Rebelled; rebelling.

Si trova anche reveller, alla fine del XIV secolo, revelour, "chi si dedica ai festeggiamenti, chi partecipa ai divertimenti," da cui anche "chi conduce una vita disordinata o licenziosa," dall'antico francese revelour, un sostantivo agente derivato da reveler "essere disordinato; divertirsi" (vedi revel (v.)).

"atto di divertirsi; festa, festività chiassosa, divertimento," primi anni del 15° secolo, revelrie, da revel (sostantivo) + -ery.

    Pubblicità

    Condividi "revel"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of revel

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità