Pubblicità

Significato di rustler

ladro di bestiame; persona attiva ed efficiente

Etimologia e Storia di rustler

rustler(n.)

Nel 1820, il termine indicava "chi o ciò che fruscia" (come una foglia o un uccello), ed era un sostantivo agente derivato dal verbo rustle. Nel linguaggio americano, il significato di "ladro di bestiame" è attestato dal 1882; in precedenza, nel 1872, veniva usato per descrivere una "persona attiva ed efficiente".

Anche da: 1820

Voci correlate

rustle(v.)

"emissione di suoni morbidi e rapidi durante il movimento," fine del XIV secolo (implicato in rustling "muoversi rumorosamente"), una parola di origine incerta, forse imitative (confronta il medio basso tedesco ruschen, il medio olandese ruusscen, il tedesco rauschen "frusciare"). Correlati: Rustled; rustling.

Il significato "rubare" (soprattutto bestiame) è attestato dal 1882 ed è probabilmente derivato da uno slang precedente degli Stati Uniti occidentali rustle "fare, compiere, ottenere, ecc. in modo energico" (1844), che potrebbe essere una parola a sé stante, composta da rush e hustle. Confronta gli sviluppi di significato in bustle (v.), hustle (v.), e confronta rustler. L'espressione rustle up (transitivo) nel senso generale di "raccogliere, radunare" è attestata dal 1896. 

    Pubblicità

    Tendenze di " rustler "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "rustler"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of rustler

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "rustler"
    Pubblicità