Pubblicità

Significato di sanity

sanità mentale; ragione; correttezza del pensiero

Etimologia e Storia di sanity

sanity(n.)

All'inizio del XV secolo, sanite si usava per indicare uno stato di salute, un concetto che oggi è obsoleto. Proveniva dal francese antico sanité, che significava salute, e a sua volta derivava dal latino sanitatem (al nominativo sanitas), il quale si riferiva non solo alla salute fisica, ma anche alla sanità mentale, alla ragione e alla correttezza del linguaggio. Tutto ciò era legato all'aggettivo sanus, che significava sano o lucido (puoi vedere sane per ulteriori dettagli). L'accezione di "sanità mentale" è attestata a partire dal 1600 circa.

Voci correlate

"di mente sana, mentalmente sano," 1721, una formazione retroattiva da insane o sanity oppure dal latino sanus "sano, in buona salute," nel suo uso figurato o trasferito, "di mente sana, razionale, sano," anche, per quanto riguarda lo stile, "corretto;" una parola di origine incerta.

Potrebbe derivare dalla radice proto-indoeuropea *seh-no- da *seh- "legare." Secondo de Vaan, quella ricostruzione "è puramente meccanica," e il significato potrebbe essere "ciò che è al suo posto, in ordine." Oppure potrebbe provenire da una radice diversa che significa "soddisfare," come nel latino satis "abbastanza."

Usato in precedenza, riferito al corpo, con il significato di "sano" (anni 1620), ma questo è stato raro in inglese. L'OED scrive: "La quasi totale restrizione in inglese al significato 'mentalmente sano' è dovuta all'uso in antitesi con insane, che (come il latino insanus, la sua fonte) si riferiva sempre alla condizione mentale." Correlati: Sanely; saneness.

    Pubblicità

    Tendenze di " sanity "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "sanity"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of sanity

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità