Significato di senorita

senorita:

signorina; giovane donna; titolo di cortesia per una donna non sposata

Etimologia e Storia di senorita

senorita(n.)

In un contesto spagnolo, "una giovane signora spagnola;" come titolo, "Signorina;" 1823, dal spagnolo señorita, titolo spagnolo corrispondente all'inglese "Miss," diminutivo di señora (vedi senora). L'equivalente portoghese è senhorita.

Anche da: 1823

Voci correlate

senora

Nella metà del 1570, in uso spagnolo, indicava "una signora;" quando usato come forma di indirizzo, significava "madama;" derivato dallo spagnolo señora, che significa "una signora; madama," femminile di señor (vedi senor). L'equivalente portoghese è senhora.

*sen-

La radice proto-indoeuropea che significa "vecchio."

Potrebbe far parte di: monseigneur; seignior; senate; senescent; seneschal; senicide; senile; senility; senior; seniority; senor; senora; senorita; shanachie; Shannon; signor; sir; sire; surly.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito sanah "vecchio;" avestano hana- "vecchio," antico persiano hanata- "vecchiaia, passare del tempo;" armeno hin "vecchio;" greco enos "vecchio, dell'anno scorso;" latino senilis "di vecchiaia," senex "vecchio, uomo anziano;" lituano senas "vecchio," senis "un uomo anziano;" gotico sineigs "vecchio" (usato solo per le persone), sinistra "maggiore, anziano;" antico norreno sina "erba secca in piedi dell'anno precedente;" antico irlandese sen, antico gallese hen "vecchio."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " senorita "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "senorita"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of senorita