Significato di situation

situation:

situazione; posizione; condizione

Etimologia e Storia di situation

situation(n.)

All'inizio del XV secolo, si usava il termine situacioun, che significava "luogo, posizione o collocazione." Questo derivava dal francese antico situacion o direttamente dal latino medievale situationem (al nominativo situatio), che indicava "una posizione, una situazione." Era un sostantivo d'azione formato dalla radice del participio passato di situare, che significava "collocare, localizzare," e proveniva dal latino situs, che si traduceva come "un luogo, una posizione." Questa radice affonda le sue origini nella radice proto-indoeuropea *tkei-, che significava "stabilirsi, abitare, sentirsi a casa."

Il significato di "situazione, stato delle cose, posizione rispetto alle circostanze" è attestato dal 1710, mentre quello di "impiego, incarico, ufficio" risale al 1803. Per situation comedy, fai riferimento a sitcom.

Anche da: early 15c.

Voci correlate

sitcom(n.)

Nel 1959, dai primi elementi della situation comedy, un termine attestato dal 1952 per indicare programmi televisivi, e precedentemente (1943) per quelli radiofonici che si basano sull'interazione tra personaggi e situazioni; vedi situation e comedy. Inoltre, situation ha avuto, fin dal 1779, un significato teatrale specifico, riferendosi a un "momento di crisi o punto critico nell'azione di un'opera."

The swing toward situation comedy started last season when Lucille Ball and Desi Anaz launched "I Love Lucy." It took a very short time for "Lucy" to land in the top spot in the ratings. [Washington, D.C., Sunday Star, Sept. 14, 1952]

Il passaggio verso la situation comedy è iniziato la scorsa stagione con il lancio di "I Love Lucy" da parte di Lucille Ball e Desi Anaz. Ci è voluto molto poco perché "Lucy" raggiungesse il primo posto negli ascolti. [Washington, D.C., Sunday Star, 14 settembre 1952]

Even Bing Crosby has succumbed to series TV and will appear in a sitcom as an electrical engineer who happens to break into song once a week. [Life magazine, Sept. 18, 1964]

Anche Bing Crosby ha ceduto al fascino della televisione e apparirà in una sitcom nei panni di un ingegnere elettrico che, per caso, inizia a cantare una volta alla settimana. [Life magazine, 18 settembre 1964]

situational(adj.)

"di o relativo a una situazione o situazioni," 1903, da situation + -al. Correlato: Situationally. In situational ethics (attestato dal 1969; situation ethics è dal 1955) l'idea è "determinata da o in relazione alle circostanze." Situational irony è attestato dal 1963.

*tkei-

La radice proto-indoeuropea che significa "stabilirsi, abitare, essere a casa."

Potrebbe costituire tutto o parte di: Amphictyonic; hamlet; hangar; haunt; home; site; situate; situation; situs.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito kseti "dimora, abitazione;" armeno shen "abitato;" greco kome, lituano kaimas "villaggio;" antico slavo ecclesiastico semija "servi domestici;" antico inglese ham "luogo di residenza, casa, dimora," tedesco heim "casa," gotico haims "villaggio."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " situation "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "situation"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of situation