Significato di sough

sough:

emissione di un suono lamentoso; mormorio; rumore sussurrante

Etimologia e Storia di sough

sough(v.)

"fare un suono di lamento o di mormorio," inglese medio swouen, dall'inglese antico swogan "suonare, ruggire, ululare, frusciare, fischiare," dal proto-germanico *swoganan (origine anche dell'antico sassone swogan "frusciare," gotico gaswogjan "sospirare"), dalla radice imitative del proto-indoeuropeo *(s)wagh- (confronta il greco ēkhō, latino vagire "piangere, ruggire, suonare"). "Dal XVI secolo quasi esclusivamente nei dialetti scozzesi e settentrionali fino a essere adottato nella letteratura generale nel XIX secolo" [OED]. Correlati: Soughed; soughing. Il sostantivo è comparso alla fine del XIV secolo, swough, "un suono frusciante, sussurrante, un ruggito mormorante," dal verbo.

Voci correlate

surf(n.)

"Un'ondata del mare che si infrange sulla riva" [Century Dictionary], 1680 circa, probabilmente derivato da un precedente suffe (anni '90 del 1500), una parola di etimologia incerta. La prima attestazione si trova in un resoconto di Madras, suggerendo quindi un'origine forse indiana.

È stata notata anche una somiglianza con sough (verbo). Il Century Dictionary avrebbe surf (sostantivo) come "probabilmente una simulazione di spelling fonetico" del sostantivo sough "un suono frusciante, un mormorio, un rombo sommesso."

In riferimento alla massa di acqua bianca e schiumosa lasciata da un'onda che si rompe, già nel 1757.

vagitus(n.)

il pianto di un neonato, anni 1650, dal latino vagitus "un pianto, un lamento," da vagire (vedi sough (v.)).

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " sough "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "sough"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of sough