Etimologia e Storia di squat

Metà del XIV secolo, squatten, "schiacciare, appiattire" (un significato ora obsoleto); inizio del XV secolo, "accovacciarsi sui talloni," dall'antico francese esquatir, escatir "comprimere, premere verso il basso, appiattire, schiacciare," da es- "fuori" (vedi ex-) + antico francese quatir "premere verso il basso, appiattire," dal latino volgare *coactire "premere insieme, forzare," dal latino coactus, participio passato di cogere "costringere, cagliare, raccogliere" (vedi cogent). Il significato "stabilirsi su un terreno senza alcun titolo o diritto" risale al 1800 (confronta squatter). Correlati: Squatted; squatting.

All'inizio del 1400, si usava per descrivere qualcuno "accovacciato sui talloni, in posizione inginocchiata," derivando dal squat (verbo). Il significato di "corto e robusto" è emerso negli anni '20 del 1600.

Intorno al 1400, il termine indicava "un colpo, una caduta pesante," derivando da squat (verbo). Il significato di "posizione di chi si accovaccia" risale agli anni '70 del 1500, mentre quello di "atto di accovacciarsi" (soprattutto per defecare) appare negli anni '80 dello stesso secolo. Il senso slang di sostantivo che significa "niente affatto" è attestato nel 1934, probabilmente alludendo alla defecazione. L'accezione legata al sollevamento pesi è documentata dal 1954.