Significato di swap

swap:

scambio; cambio; baratto

Etimologia e Storia di swap

swap(v.)

Intorno al 1200, il termine swappen significava "colpire (con una spada, ecc.), battere le mani insieme," sensi ormai obsoleti. La sua origine è incerta, potrebbe essere imitative di un suono di colpo o schiocco. All'inizio del 1400, era usato per indicare "colpire con le mani."

Il significato di "concludere un accordo" (fine del 1400), e quindi "scambiare, barattare, commerciare" (negli anni '90 del 1500), potrebbe derivare dall'idea di battere le mani insieme come segno di intesa durante una trattativa (come in strike a bargain; strike in questo senso di "concludere, raggiungere" risale al 1400). Correlati: Swapped; swapping. Swap-meet è attestato dal 1968, inglese americano.

Anche da: c. 1200

swap(n.)

"uno scambio, un baratto," anni 1620; vedere swap (v.). Inizialmente significava "un colpo, un atto di colpire" (metà del 13° secolo); "colpo, frustata, colpire con una frusta" (fine del 14° secolo).

Anche da: 1620s

Voci correlate

swat(v.)

Nel 1796, il verbo "to strike, hit" emerge come una parola dialettale americana e del nord dell'Inghilterra, probabilmente un'alterazione del medio inglese swap, che significa "colpire, percuotere" (vedi swap). Si pensa che abbia origini imitative. È correlato a: Swatted; swatting. Il sostantivo è attestato dal 1800, con il significato di "un colpo, uno schiaffo."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " swap "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "swap"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of swap