Pubblicità

Etimologia e Storia di taws

taws(n.)

anche tawse, c. 1500, "frusta per far girare una trottola," in seguito anche "cintura di pelle tagliata a strisce alla fine," uno strumento di disciplina scolastica, principalmente scozzese, di origine incerta, forse dall'idea di pelle conciata (vedi taw (v.)).

Anche da: c. 1500

Voci correlate

taw(v.)

"preparare (cuoio, pelle, pelliccia) per l'uso," inglese medio tauen, dall'inglese antico tawian, getawian "preparare, rendere pronto, fare; coltivare," anche "molestare, insultare, oltraggiare," dal proto-germanico *tawōjanan (fonte anche dell'antico frisone tawa, antico sassone toian, olandese medio tauwen, olandese touwen, antico alto tedesco zouwen "preparare," antico alto tedesco zawen "riuscire," gotico taujan "fare, preparare").

Questo è ricostruito proveniente da una radice proto-germanica *taw- "fare, fabbricare" (confronta tool (n.), e inglese antico towcraft "filatura"). Boutkan non offre etimologia IE per esso e scrive che la derivazione data in Pokorny "sembra improbabile per motivi semantici" (e nota che lo stesso Pokorny espresse dubbi).

Specificamente "tanare o curare con allume e sale." Correlato: Tawed; tawing. Il sostantivo agente tauier, tawyer, tower è attestato dalla metà del 14° secolo, metà del 13° secolo come cognome.

    Pubblicità

    Condividi "taws"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of taws

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "taws"
    Pubblicità