Etimologia e Storia di tenacious

All'inizio del XV secolo, tenacite, che significa "qualità di tenere saldamente, fermezza di presa o di scopo." Questo termine deriva dal francese antico ténacité (XIV secolo) e proviene direttamente dal latino tenacitas, che significa "atto di tenere fermo," a sua volta derivato da tenax (genitivo tenacis), che si traduce come "tenace, che tiene fermo, appiccicoso; saldo, risoluto." La radice indoeuropea comune ha dato origine a due verbi latini: tenere, che significa "tenere, afferrare," e tendere, che significa "stirare" (come in tend (v.1)). Quest'ultimo potrebbe derivare da una forma flessa del verbo indoeuropeo. Entrambi i verbi latini hanno come participio passato tentus.

"adesione risoluta o inflessibile," circa 1500, dal francese pertinacité (inizio XV secolo), dall'antico francese pertinace "ostinato, testardo," dal latino pertinacem (nominativo pertinax) "molto fermo, tenace, incrollabile, perseverante," da per "molto" (vedi per) + tenax (vedi tenacious). Ha soppiantato il precedente pertinacy (fine XIV secolo), che era particolarmente "perseverante nella incredulità."