Pubblicità

Etimologia e Storia di ting

ting

fine del 15° secolo come verbo, tingen, "fare un suono leggero e squillante," come una piccola campana; ecoico. Confronta tink. Correlato: Tinged; tinging. Come sostantivo dal c. 1600.

Ting-a-ling, una riduplicazione varia per indicare il suono di una piccola campana che suona, è del 1879, prima ting-a-ring (1833). Ancora prima un tale suono era stato rappresentato da ting-tang (1670s); da qui anche tingle-tangle "disturbo, trambusto," originariamente del rumore delle campane (1650s), prima tinkle-tankle (1610s).

Voci correlate

Verso la fine del XIV secolo, il verbo tinken indicava l'emissione di un suono metallico, breve e acuto, simile a un'eco. Intorno al 1600, è stato usato anche come sostantivo, riferendosi al "suono prodotto colpendo un metallo sonoro con qualcosa di duro e leggero" [OED, 1989]. Il sostantivo precedente era tinking, che significava "l'atto di produrre un suono tintinnante" da un piatto, ecc. (fine del XIV secolo).

Il verbo nel senso di "lavorare come stagnino; riparare pentole, padelle, ecc. rammendandole" risale al XIV secolo e potrebbe essere una formazione secondaria dal sostantivo tinker, che puoi consultare, e si può anche confrontare con ting e tinkle.

    Pubblicità

    Condividi "ting"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of ting

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità