Pubblicità

Significato di transplantation

trapianto; trasferimento di un organismo; spostamento di una pianta

Etimologia e Storia di transplantation

transplantation(n.)

Intorno al 1600, il termine indicava l'"atto di spostare una pianta viva in un nuovo terreno," ma anche "la rimozione di un abitante da un luogo a un altro." Derivava dal francese transplantation, un sostantivo d'azione creato da transplanter (il verbo), che a sua volta proveniva dal latino tardo transplantare (vedi transplant (v.)). In ambito chirurgico, riferito ai tessuti vivi, il termine era in uso già nel 1813. Nel contesto botanico, in inglese medio si usava transplanting.

Anche da: c. 1600

Voci correlate

transplant(v.)

"ripiantare in un luogo diverso," metà del 15° secolo, dal latino tardo transplantare "ripiantare in un luogo diverso," derivato dal latino trans "attraverso, oltre" (vedi trans-) + plantare "piantare" (vedi plant (n.)).

Il termine è stato poi esteso per riferirsi alle persone, con il significato di "spostare da un luogo a un altro per vivere" (anni '50 del 1500 in forma transitiva; circa 1600 in forma intransitiva) e successivamente in chirurgia per indicare "il trasferimento di organi o tessuti da una parte del corpo o da una persona a un'altra" (1786). Correlati: Transplanted; transplanting; transplantable. Un verbo precedente era overplaunten "trapiantare" (un albero), fine del 14° secolo.

    Pubblicità

    Tendenze di " transplantation "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "transplantation"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of transplantation

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "transplantation"
    Pubblicità