Etimologia e Storia di traverse

All'inizio del XIV secolo, il termine significava "passare attraverso, oltre o sopra", ed era preso dall'antico francese traverser, che significava "attraversare, posare in modo trasversale" (XI secolo). Le sue radici affondano nel latino volgare *traversare, derivato dal latino transversare, che significa "attraversare, lanciare attraverso". Questo a sua volta proveniva da transversus, che significa "girato di traverso" (puoi vedere anche transverse). Come aggettivo, il termine è apparso all'inizio del XV secolo. È correlato a Traversed e traversing.

"atto di attraversare un cancello, di oltrepassare un ponte, ecc.," metà del 14° secolo, dall'antico francese travers, derivato da traverser (vedi traverse (v.)). Il significato di "passaggio attraverso il quale si può attraversare" è attestato dagli anni '70 del 1600. Il senso militare di "barriera, barricata" è documentato dagli anni '90 del 1500.