Etimologia e Storia di urceolate

Verso la fine del XIV secolo, urne indicava un "grande vaso di terracotta o metallo, arrotondato, usato per conservare le ceneri dei defunti." Questa parola deriva dal latino urna, che significava "giara, recipiente di argilla cotta, vaso per l'acqua; contenitore per le ceneri dei morti" (utilizzato anche come urna elettorale e per estrazioni a sorte). Probabilmente ha origini nel termine precedente *urc-na, affine a urceus, che significa "brocca, caraffa," e connesso alla parola greca hyrkē, che indicava un "recipiente di terracotta." Tuttavia, esiste anche un'altra teoria che lo collega al latino urere, che significa "bruciare" (si veda bust (n.1)). Un termine correlato è Urnal.

Questo elemento di formazione delle parole viene utilizzato per creare sostantivi a partire da parole latine che terminano in -atus, -atum (come estate, primate, senate). Quelli che sono arrivati in inglese tramite il francese spesso si presentavano con -at, ma dopo il 1400 circa è stata aggiunta una -e per indicare la vocale lunga. Questo suffisso può anche segnare gli aggettivi formati dai participi passati latini in -atus, -ata (come desolate, moderate, separate); anche in questo caso, molti di essi sono stati adottati nell'inglese medio come -at, con una -e aggiunta dopo il 1400 circa.