Pubblicità

Significato di widespread

diffuso; ampio; esteso

Etimologia e Storia di widespread

widespread(adj.)

Si trova anche wide-spread, che significa "diffuso a grande distanza, presente in molti luoghi," usato dal 1705, derivato da wide e dal participio passato di spread (verbo). In precedenza era usato wide-spreading (anni 1590).

Voci correlate

Verso la fine del XII secolo, spreden significava "stendere, distendere (vestiti, pelli, ecc.); diffondere, disseminare (raggi di luce, grazia);" si usava anche per gruppi di persone con il significato di "avanzare su un'ampia area" (intransitivo). Probabilmente deriva dall'inglese antico *sprædan, che significa "spargere, stendere, allungare" (soprattutto in tosprædan, "stendere", e gesprædung, "spargimento"), a sua volta proveniente dal proto-germanico *spreit- (da cui anche il danese sprede, lo svedese antico spreda, il fiammingo medio spreiden, e l'alto tedesco antico e tedesco spreiten, tutti con il significato di "spargere"). Secondo Watkins, potrebbe derivare da una forma estesa della radice ricostruita del proto-indoeuropeo *sper- (4), che significa "spargere" (vedi sprout (v.)).

Il significato di "spargere (cose), cospargere un'area" è attestato dalla metà del XIII secolo. Il senso riflessivo di "essere disteso" risale a circa il 1300, mentre quello di "estendersi, espandersi" appare dalla metà del XIV secolo. Il significato transitivo di "rendere (qualcosa) ampio" è documentato dalla fine del XIV secolo. Come aggettivo, a partire dal 1510, ha preso a significare "esteso in area." Correlato: Spreading.

"avere una notevole estensione da lato a lato; avere una certa o specifica estensione da lato a lato;" Inglese antico wid, usato anche per indicare "vasto, lungo," applicato anche al tempo; deriva dal Proto-Germanico *widaz (origine anche dell'Antico Sassone, Antico Frisone wid, Antico Norreno viðr, Olandese wijd, Antico Alto Tedesco wit, Tedesco weit), che potrebbe provenire (secondo Watkins) dal PIE *wi-ito-, dalla radice *wi- che significa "separato, lontano, a metà."

Il significato "disteso, espanso, allargato" è attestato intorno al 1500; il senso di "abbracciare molti argomenti" risale agli anni '30 del 1500. L'interpretazione "mancare il bersaglio previsto" appare negli anni '80 del 1500. Riguardo a un dialetto, "caratterizzato da un accento marcato," è attestato a metà del 1400.

Come secondo elemento in composti (come nationwide, worldwide) e con il significato di "estendersi per tutto," è presente già nell'Inglese Antico avanzato. Wide-screen in riferimento alla proiezione cinematografica compare nel 1931.

    Pubblicità

    Tendenze di " widespread "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "widespread"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of widespread

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "widespread"
    Pubblicità