Etimologia e Storia di wonted

Il termine "accustomed, in the habit of" è una contrazione risalente a circa il 1400 dell'inglese antico wunod, participio passato di wunian, che significa "abitare, risiedere, esistere; essere abituati, essere soliti fare qualcosa." Questo deriva dal proto-germanico *wunen, che significa "essere contenti, gioire," e si pensa possa provenire dalla radice proto-indoeuropea *wen- (1), che significa "desiderare, aspirare a."

I cognati germanici includono l'antico sassone wunon, l'antico frisone wonia (entrambi significano "abitare, rimanere, essere abituati"), l'antico alto tedesco wonen e il tedesco moderno wohnen ("abitare"). Se la ricostruzione proto-indoeuropea è corretta, il significato originale dei verbi germanici sarebbe stato "essere contenti, gioire." Questo termine è correlato a win (verbo) e wean.

Da qui, come verbo, ha assunto il significato di "abituare" (a qualcosa) a metà del XV secolo; successivamente ha evoluto il significato di "essere abituati, usare" negli anni '40 del 1500. Puoi confrontarlo con wonted. Vedi anche wone.

Negli anni 1550, il termine era usato per descrivere qualcosa di "non abituale, non comune"; negli anni 1580, il significato si era evoluto verso "non abituato, non usato". Deriva da un- (1), che significa "non", unito a wonted. In passato, e in modo più corretto, si usava unwont, risalente a circa il 1400. È correlato a Unwontedly e unwontedness.