Pubblicità

Etimologia e Storia di wone

wone(v.)

verbo obsoleto, "abitare, dimorare; essere abituato," inglese medio wonen, dall'inglese antico wonian "abitare, rimanere," correlato al tedesco wohnen "risiedere," dal proto-germanico *wunen "essere contento, gioire," ricostruito in Watkins come proveniente dalla radice indoeuropea *wen- (1) "desiderare, aspirare a." Il significato originale dei verbi germanici sarebbe stato "essere contento, gioire." Confronta wont (agg.).

Voci correlate

Il termine "accustomed, in the habit of" è una contrazione risalente a circa il 1400 dell'inglese antico wunod, participio passato di wunian, che significa "abitare, risiedere, esistere; essere abituati, essere soliti fare qualcosa." Questo deriva dal proto-germanico *wunen, che significa "essere contenti, gioire," e si pensa possa provenire dalla radice proto-indoeuropea *wen- (1), che significa "desiderare, aspirare a."

I cognati germanici includono l'antico sassone wunon, l'antico frisone wonia (entrambi significano "abitare, rimanere, essere abituati"), l'antico alto tedesco wonen e il tedesco moderno wohnen ("abitare"). Se la ricostruzione proto-indoeuropea è corretta, il significato originale dei verbi germanici sarebbe stato "essere contenti, gioire." Questo termine è correlato a win (verbo) e wean.

Da qui, come verbo, ha assunto il significato di "abituare" (a qualcosa) a metà del XV secolo; successivamente ha evoluto il significato di "essere abituati, usare" negli anni '40 del 1500. Puoi confrontarlo con wonted. Vedi anche wone.

La radice proto-indoeuropea significa "desiderare, aspirare a."

Potrebbe far parte di parole come: vanadium; Vanir; venerate; veneration; venerable; venereal; venery (n.1) "ricerca del piacere sessuale;" venery (n.2) "caccia, sport della caccia;" venial; venison; venom; Venus; wean; ween; Wend "popolo slavo della Germania orientale;" win; winsome; wish; wont; wynn.

Potrebbe anche essere all'origine di: sanscrito veti "segue dopo," vanas- "desiderio," vanati "desidera, ama, vince;" avestano vanaiti "desidera, è vittorioso;" latino venerari "adorare," venus "amore, desiderio sessuale; bellezza, grazia;" inglese antico wynn "gioia," wunian "dimorare," wenian "abituare, addestrare, svezzare," wyscan "desiderare."

    Pubblicità

    Condividi "wone"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of wone

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità