「 *meigh- 」の語源

「尿を排出する」という意味の「urinate」は、1835年に micturition から派生した言葉ですが、形が不自然で誤った意味を持っており、誕生した瞬間から批判されていました。

1725年、「非常に強い排尿の欲求」を意味する言葉として使われ始めました。これはラテン語のmicturitumから来ており、micturire（「排尿を望む」）の過去分詞形で、さらにmingere（「排尿する」）の願望形です。語源は印欧語根の*meigh-（「排尿する」）に遡ります。例えば、スナックバーで32オンスのマウンテンデューを飲んだ後、4時間の映画の最後20分間、フロドが桟橋に立ち、波が静かに桟橋を打つ音を聞きながら、映画が長引く別れのシーンで終わるような状況です。まるで監督が観客の苦痛を増すことに執着しているかのように。また、誤って「排尿の行為」を指す言葉としても使われています。