「 Abigail 」の語源

女性の固有名詞であり、場合によってはAbigailの短縮形、またはその名前のヘブライ語の語根「喜び」から派生したものです。1945年から1955年頃に生まれた女の子の名前として、アメリカで最も人気を博しました。

1753年、演劇用語で、劇やオペラに登場する女性の従者キャラクターを指します。彼女たちは通常、愛嬌があり、 flirtatious（フラirtatious）、魅力的な性格です。この言葉はフランス語の soubrette から来ており、Kleinによれば、プロヴァンス語の soubreto「気取った、うぬぼれた」の女性形 soubret「控えめな、内気な」から派生しています。これは soubra「脇に置く、取り除く」から来ており、元々は「超える、上回る」という意味でした。古プロヴァンス語の sobrar、ラテン語の superare「上に立つ、克服する」、そして super「上に、超えて、さらに」（印欧語根 *uper「上に」から）に由来します。他の情報源では、フランス語の言葉を古フランス語の soubret「真面目な、思慮深い；ずる賢い、狡猾な」からラテン語を通じて説明しています。Abigail と比較してください。