「 Afghan 」の語源

アフガニスタンの住民やその土地の人々を指す言葉で、1784年に記録されていますが、正確にはドゥラーニー・アフガンたちを指します。この名前の起源ははっきりしていませんが、最初にアラビア語で確認できるのは、約1030年に書かれたアル＝ウトビの「スルタン・マフムードの歴史」に見られ、13世紀からインドでも使われていました。古いアフガンの年代記では、この名前は伝説的なAfghanaという人物に由来するとされ、彼はエルサレムの王サウルの子、エレミヤの息子とされ、彼らはそこから自らの系譜を主張していました。

英語では、1833年からブランケットやラップの一種を指す言葉として使われ始め（Afghan shawlの短縮形）、1877年にはカーペットの一種を指すようになり、1895年には狩猟犬の品種を指す言葉として、1973年には羊皮のコートスタイルを指すようになりました。