「 Anacreontic 」の語源

「Anacreon（アナクレオン）のように」または「アナクレオン風に」とは、古代ギリシャの詩人アナクレオンを指し、彼は「ギリシャの宴会詩人」として知られ、紀元前560年から紀元前478年にかけて活躍しました。彼はイオニア地方のテオスで生まれました。この表現は、アナクレオンの詩の形式にも関連しており、1706年には4行からなる詩形が「アナクレオン風」と呼ばれ、各行は交互に韻を踏み、リズムは4拍（3つのトロケーと1つの長音）で構成されていました。また、1801年には「宴会や恋愛をテーマにした詩」とも表現され、1650年代には「愛とワインを称えるエロティックな詩」としても知られていました。

この名前の由来は、文字通り「上の主人」を意味し、ana（上に、または上へ、ana-を参照）とkreon（主人、支配者）から成り立っています。言語学者ビークスは、これを「インド・ヨーロッパ語の詩的表現から受け継がれた言葉」と説明し、さらに古代インド・ヨーロッパ語の*kreih-（輝き、光彩）に由来し、サンスクリット語のsri-（壮麗さ、富、輝き、名声）と比較しています。

アメリカの弁護士で詩人のフランシス・スコット・キー（1779-1843年）は、1814年に詩「星条旗」を作り、ロンドンの社交クラブ「アナクレオン社」の飲み歌のメロディに乗せました。このクラブは「機知、調和、そしてワインの神」を讃えるものでした。この旋律は18世紀後半のもので、アナクレオン社のメンバーで宮廷楽師のジョン・スタッフォード・スミス（1750-1836年）の作とされることもあります。