「 Arthur 」の語源

14世紀後半、artik、「天の北極に関する、または関連する」という意味で、オールドフレンチのartiqueおよび中世ラテン語のarticus、ラテン語のarcticus、ギリシャ語のarktikos「北の、文字通り「（星座）クマの」」から。arktos「クマ」、また「大熊座；北の地域」、クマが最も知られた北の環状星座であるため。

これは*rkto-から来ており、「クマ」を意味する通常のインド・ヨーロッパ語族の語根（アヴェスター語のaresho、アルメニア語のarj、アルバニア語のari、ラテン語のursus、ウェールズ語のarthの語源でもある）。ゲルマン語がこの言葉を失った理由についての推測は、bear (n.) を参照。-c-は1550年代に復元された。

中世英語では通常「天候」に関して；地球に関連しては15世紀初頭から「北の」として証明され、1660年代から「寒冷、極寒」として証明されている。名詞として、大文字のA-で「北極地域」、1560年代から。

14世紀後半、星座ボオテスの明るいオレンジ色の星（星座全体にも使われる）、ラテン語のArcturus、ギリシャ語のArktourosから、文字通り「クマの守護者」（この明るい星は、古代において近くの大熊座「大ひしゃく」と関連付けられ、空を横切ってそれに従うように見えた）。最初の要素はarcticを参照；二番目の要素はギリシャ語のouros「見守る者、守護者、番人」（PIEルート*wer- (3)「知覚する、注意する」から）。これは恒星の中で4番目に明るい。大熊座/牛飼いの車の二重性（Charles's Wainを参照）は、それに従う星座にArktouros「クマの守護者」とBootes「牛飼い」の二つの異なる名前を与えた。

聖書の中のArcturus（ヨブ記 9:9および38:32）は、エルサレム訳聖書（KJVに続く）のヘブライ語'Ayishの誤訳で、私たちが「大ひしゃく」の「盆」として見るものを指している。イスラエルとアラビアでは、大熊座の七つの星は、三人の弔い人に続く棺（「盆」）のように見えた。70人訳聖書ではPleiadaと翻訳されており、これも同様に不正確である。