広告

Dane」の意味

デンマーク人; デンマークの住民

Dane 」の語源

Dane(n.)

「デンマークの人々」や「デンマークの住民」を指す言葉として、14世紀初頭に使われ始めました(複数形は Danes)。この言葉はデンマーク語の Daner(中世ラテン語では Dani)に由来し、おそらく古高ドイツ語の tanar(「砂州」を意味する)や、原始ゲルマン語の *den-(「低地」を意味する)から派生したものと考えられています。これらは彼らの故郷を指しているのかもしれません。

この言葉は古英語の Dene(複数形)に取って代わり、北方民族全般を指す言葉として使われていました。シェイクスピアは1600年頃に Dansker(「デンマーク人」を意味する)という表現を用いています。また、1774年には Daneが大型犬の品種を指す言葉として使われるようになりました。

Danegeld(1086年から記録があり、最初に課されたのは991年)は、北方民族からの防衛のための税金、つまり防衛軍を編成するための資金や平和を買うためのものだったとされています。その後、他の目的で王たちによって引き続き課税されました。Danelaw(約1050年)は、「アルフレッドの条約(878年)以降、バイキングの支配下にあったイングランドの広い地域で施行されていたデンマークの法律の体系」を指します。この法律が特定の土地に適用されるようになったのは近代(1837年、Danelagh)です。

Dane 」に関連する単語

「デンマークまたはデンマーク人に関する」という意味で、14世紀に使われ始めました。これは古英語の Denisc、「デンマークの人々」(ノルウェーの人々も含む)から変化したもので、Dane(デンマーク人)と同様の母音変化が見られます。名詞としては「デンマーク語」を指し、15世紀初頭から使われています。Danish pastry(デンマーク風ペストリー)は1934年までに登場し、短縮形のdanishは1963年までに使われるようになりました。このペストリーはウィーンで発明されたとされますが、何らかの理由でスカンジナビアと結びつけられました。デンマーク人はこれを正しくWienerbrod(ウィーンのパン)と呼んでいます。家具スタイルに関しては、Danish modern(デンマークモダン)は1939年までに知られるようになりました。

このスカンジナビアの国名は、Dane(人々の名前)と、デンマーク語のmark(「境界」)を組み合わせたものです(詳しくはmark (n.1)を参照)。現代の形は14世紀後半から確認されており(それ以前はDenemarke、約1200年頃、古英語のDene-mearceから)、当初は一般的に西スカンジナビア、つまり「デーン人とノース人の土地」を指していました。形容詞としては、中英語でDene-marchishという表現が使われていました。

    広告

    Dane 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    Dane」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of Dane

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告