「 Darby 」の語源

イギリスの町と郡で、古英語では Deorby「鹿の村」の意。deor「鹿」（deerを参照） + by「居住地、農場」、スカンジナビア語起源（bylawの最初の要素を参照）。毎年開催されるDerby競馬は、イギリスで最も重要なもので、1780年に第12代ダービー伯爵によって始められ、サリー州エプサムで行われた。この名前は1875年以降、主要な競馬全般に使われるようになった。したがって、Derby day（一般的にペンテコステの前の水曜日）など。

Derby dog, something that "turns up" without fail, as the proverbial dog on the race-course on Derby day, after the track is otherwise cleared for the races. [Century Dictionary; the phrase is attested from 1858] 

Derby dog、競馬の日にレースが他の競走のためにトラックが清掃された後、レースコースに必ず現れる「現れる」ものとして、ことわざ的な犬。 [Century Dictionary; このフレーズは1858年から証明されている] 

丸い冠とそれなりに狭い縁を持つ硬いフェルト帽のタイプは、1850年までにアメリカで製造され、1870年までにその名前で呼ばれるようになった。乗馬時に着用されたため、その名前が付けられた可能性がある。1874年に流行の新奇品として登場した。

女性の固有名詞で、中世英語では Joan や Jone といった形で見られ、これらは Jean や Jane の変種です。起源は中世ラテン語の Joanna で、これは後期ラテン語の Joannes（詳しくは John を参照）から派生した女性形です。17世紀から18世紀にかけては、田舎の女性を指す一般名として使われることが多く、また Darby と組み合わせて、仲の良い老夫婦の象徴的な名前としても知られていました（1735年）。アメリカでは、1930年から1937年にかけて生まれた女の子の名前としてトップ10に入る人気を誇っていました。