広告

「Golgotha」の意味

ゴルゴタ; 十字架の丘; クリストの磔刑の場所

「 Golgotha 」の語源

Golgotha

エルサレム近くの丘で、キリストが十字架にかけられた場所です。ラテン語やギリシャ語を経て、アラム語（セム語）から来た言葉で、gulgultaは文字通り「（頭蓋骨の）場所」を意味します。ヘブライ語のgulgoleth（頭蓋骨）と語源が同じです。この丘はその形状からそう呼ばれています（Calvaryを参照）。

「 Golgotha 」に関連する単語

Calvary

十字架の磔刑が行われた山の名前で、14世紀後半にラテン語のcalvaria（「頭蓋骨」）から来ており、これはギリシャ語のKraniou topos（「頭蓋の場所」）を訳したもので、さらにアラム語のgulgulta（「頭蓋の場所」）を翻訳したものです（Golgothaを参照）。古英語ではHeafodpannan stow（「頭の場所」）という借用翻訳が使われていました。ラテン語のCalvariaはcalvus（「禿げた」）に関連しており（Calvinを参照）、この語源も興味深いですね。

    広告

    「 Golgotha 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    「Golgotha」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of Golgotha

    広告
    みんなの検索ランキング
    「Golgotha」の近くにある単語
    広告